Leitartikel aus Heft 12
Verantwortung Neuigkeiten verbreiten sich in der Gespannszene wie ein Lauffeuer. Vor allem, wenn es sich um negative Nachrichten handelt. Der Nachteil ist, dass vor allem durch das Internet viele Halbwahrheiten oder Wissen vom Hören-Sagen verbreitet werden. Das ist dann wie bei dem Kinderspiel stille Post. Vorne sagt man Stoßdämpfer ausgewechselt und am Schluss ist die Stoßdämpferfirma pleite und das Gespann liegt mit gebrochenen Federn im Graben. Wir als Fachmagazin haben eine journalistische Pflicht, auch eine Sorgfaltspflicht. Um dieser Pflicht nachzukommen, ist oftmals Zeit für weiterführende Recherchen nötig. Als wir den Rahmenbruch (siehe Seite 48) entdeckten, wäre es für uns ein leichtes Spiel gewesen, mit einem Schnellschuss den Hersteller an den Pranger zu stellen. Zum Glück haben wir nicht voreilig gehandelt, denn wie sich später bei der Reparatur des Schadens herausstellte, könnte die Ursache ganz anders gewesen sein wie eingangs vermutet. Dave Engbers ist mit diesem Fall ganz offen umgegangen. Und das ist auch der einzig richtige Weg. Aufklärung statt Verschweigen und unter den Tisch kehren. Ehrlichkeit wird sich auf Dauer auszahlen. Niemand wird ernsthaft glauben, dass gravierende technische Probleme an einem Gespann nicht über die Buschtrommel oder unter vorgehaltener Hand die Runde machen. Es ist schon komisch, dass in all den Jahren unserer Redaktionsarbeit nur eine offizielle Rückrufaktion stattfand. Und die betraf damals nur zwei oder drei Gespanne. Es geht nicht darum, den Schwarzen Peter zu verteilen, sondern um den offenen Umgang mit einem heiklen Thema und um Lösungen. Auch wenn wir in vorliegendem Fall nicht mit einer Musterlösung dienen können, auf alle Fälle kehren wir die Fakten nicht unter den Tisch.  Martin und Heidi
Inhaltsverzeichnis Heft 12: 5 Leitartikel 8 Independance Ride – Libanon-Reise 17 Im Zeichen des V – Victory- Gespann 16 Dreifacher Fahrspaß – Suzuki- Gespann 22 Hinter dem Misthaufen liegt Wagrain 24 Premier Swiss – Touren-Tipp Schweiz 27 On the road 28 Emmas Gespann – Nachwuchsförderung 30 Glühweihnacht -Treffen 32 Moje Mazury – Masuren 34 Sidecar-TT 35 Der Instruktor – Gespannbüttenrede 36 MV-Update - MV-Agusta-Gespann 40 La Carrozzetta – Gespanndesign 42 Die Auftragsgriller – Eigenbau- Beiwagen 48 Rahmenbruch 51 Tag des defekten Reifens 53 Spurtreue – SCA-Beitrag 54 Das rote Sofa – Glosse 56 Halluzinationen – Eigenbau 58 Termine 60 Leserbriefe 41 Kleinanzeigen 62 Nachrichten 72 10 Jahre Tauerntreffen 73 Gespannshop 76 Meine Winterreise 82 Vorschau 83 Nachgefragt
Abo/Subscription Abo/Subscription
Verlag Heidi Franitza, Oberschwaigstraße 5 a, 92237 Sulzbach-Rosenberg, Tel: 0175/46 34 190 oder 09661/81 11 01, Email: heidi.franitza@t-online.de
Sidecar Traveller